Tabela rozmiarów rękawów ognioodpornych: jak dobrać odpowiednią średnicę wewnętrzną rękawa do średnicy zewnętrznej węża i złączy

Ognioodporny rękaw może pasować do węża, a mimo to nie przechodzić przez jego końcówkę. Może również przechodzić przez końcówkę, ale leżeć zbyt luźno na wężu. Są to oddzielne kontrole, a przydatna tabela rozmiarów ognioodpornych rękawów musi uwzględniać obie te kwestie.

Wybierz średnicę wewnętrzną rękawa na podstawie rzeczywistej średnicy zewnętrznej węża, rurki lub gotowej wiązki kabli. Następnie sprawdź największą końcówkę lub złącze, przez które rękaw musi przejść, kolejność montażu oraz wymaganą długość ochrony. Nie wybieraj rękawa ognioodpornego wyłącznie na podstawie średnicy wewnętrznej węża lub numeru dash węża.

Poniższe rozmiary nominalne stanowią punkt wyjścia do wyboru z ofertygamy rękawów ognioodpornych BSTFLEX. Ostateczne dopasowanie należy potwierdzić w oparciu o wymiary wybranego produktu i rzeczywisty zespół.

Tabela rozmiarów rękawów ognioodpornych: Wybrane wymiary BSTFLEX EFRS

Niniejsza tabela zawiera wybrane rozmiary katalogowe dlaplecionego silikonowo-włóknistego rękawa ognioodpornego EFRS. Wymiary opisują rękaw, a nie wąż, do którego będzie pasował.

Wpisy w milimetrach i calach to katalogowe oznaczenia rozmiarów, a nie dokładne przeliczenia czy tolerancje produkcyjne. Na przykład 1 cal to dokładnie 25,4 mm, podczas gdy odpowiadające mu katalogowe oznaczenie metryczne to 25 mm. Określ jednostkę kontrolną i tolerancję wymiarową w zamówieniu.

Jest to tabela nominalnych rozmiarów rękawów ochronnych, a nie zatwierdzona tabela dopasowania węży do rękawów. Oznaczenie rękawa 25 mm nie gwarantuje, że rękaw będzie pasował na wąż 25 mm. Dodatkowe rozmiary, tolerancje wymiarowe i zalecenia dotyczące dopasowania należy potwierdzić dla wybranej konstrukcji.

Rozmiar Dash węża i rozmiar Dash rękawa przeciwogniowego to nie ten sam wybór

W wielu seriach węży hydraulicznych numer Dash węża określa nominalną średnicę wewnętrzną w szesnastych częściach cala. Wąż -8 powszechnie odnosi się do średnicy wewnętrznej 1/2 cala. Nie opisuje to jego średnicy zewnętrznej, która zależy również od wzmocnienia i konstrukcji powłoki.

W powyższej tabeli rękawów symbol -8 oznacza nominalną średnicę wewnętrzną rękawa wynoszącą 1/2 cala. Dopasowanie węża -8 do rękawa -8 tylko dlatego, że liczby się zgadzają, ignoruje grubość ścianki węża.

Ta sama przestroga dotyczy wyszukiwania rękawa przeciwogniowego według rozmiaru AN: oznaczenie złączki nie jest pomiarem powłoki węża, tulei zaciskowej ani pełnego gabarytu złącza. Do ustalenia tych wartości należy użyć rysunków węża i złączki lub zmierzonych wymiarów zespołu.

Zmierz zespół w dwóch różnych miejscach

Odcinek, który pozostanie wewnątrz rękawa

Zmierz zewnętrzną średnicę węża po powłoce bez jego ściśnięcia. Sprawdź więcej niż jedno miejsce i kierunek, szczególnie tam, gdzie wąż nie jest idealnie okrągły. Uwzględnij wszelkie trwale zamontowane warstwy zewnętrzne lub lokalne elementy, które pozostaną pod rękawem przeciwogniowym.

W przypadku rysunku OEM należy użyć maksymalnej dopuszczalnej średnicy zewnętrznej, zamiast polegać na jednej wygodnej próbce. Dopasowanie, które sprawdza się na mniejszej próbce produkcyjnej, może nie zadziałać przy górnej granicy tolerancji wymiarowej.

Największy element na ścieżce montażu

Jeśli rękaw ma być zakładany po zaciskaniu lub zmontowaniu złączki, należy zmierzyć największy element, przez który musi przejść. Może to być tuleja zaciskowa, nakrętka obrotowa, korpus złączki, element blokujący lub nasadka ochronna, a nie sam wąż.

W przypadku złączki sześciokątnej należy sprawdzić wymiar po przekątnej (po rogach), a nie tylko rozmiar klucza po płaszczyznach. Złączki kątowe i nieregularne również wymagają próby montażowej: jeden pomiar średnicy nie opisuje w pełni ścieżki, jaką musi przebyć rękaw.

Pomiarów należy dokonywać zgodnie z procedurami bezpiecznej obsługi sprzętu. Nigdy nie luzuj połączenia pod ciśnieniem, aby sprawdzić dopasowanie rękawa.

Jaki luz powinien mieć rękaw ognioodporny?

Należy odróżnić rozmiar nominalny od użytecznego luzu. W przypadku zespołu o przekroju kołowym podstawowa kontrola wymiarowa wygląda następująco:

Dostępny luz średnicowy = użyteczna średnica wewnętrzna rękawa minus średnica zewnętrzna elementu.

W celu doboru produktu należy porównać minimalną użyteczną średnicę wewnętrzną rękawa z maksymalną średnicą zewnętrzną elementu. Luz wymagany do montażu musi zostać uzgodniony dla konkretnego rękawa, długości zabezpieczenia i metody instalacji. Pojedynczy, stały naddatek nie zastępuje takiej kontroli.

Poniższe obliczenie ilustruje różnicę między luzem średnicowym a promieniowym. Zakłada ono użycie węża o przekroju kołowym 21,0 mm oraz podanych rzeczywistych użytecznych średnic wewnętrznych rękawa; nie przypisuje tolerancji ani nie zatwierdza rozmiaru katalogowego.

Samo obliczenie nie pozwala na wybór lepszego rękawa. Należy sprawdzić, czy próbkę można zainstalować bez uszkodzenia powłoki, czy układa się ona zgodnie z zamierzonymi zgięciami i czy pozostaje zabezpieczona bez nadmiernych fałd. W przypadku elastycznego zespołu tekstylnego każda szczelina niekoniecznie pozostanie równomierna.

Przykład obliczeniowy: Wąż 25 mm z tuleją 38 mm

Rozważmy hipotetyczny zespół o zmierzonej średnicy zewnętrznej węża 25 mm i maksymalnej średnicy zewnętrznej tulei 38 mm.

Rękaw o rozmiarze nominalnym 29 mm wydaje się zapewniać miejsce wokół korpusu węża, ale jego nominalna średnica wewnętrzna jest mniejsza niż tulei. Nie należy go zamawiać z założeniem, że rozciągnie się na złączce.

Rękaw o rozmiarze nominalnym 38 mm nie zapewnia dodatniego luzu nad tuleją 38 mm. Rękaw o rozmiarze nominalnym 41 mm wydaje się większy niż złączka, ale pozostawiłby również znacznie więcej miejsca wokół węża 25 mm. Żadne z tych porównań nie stanowi zatwierdzenia montażu, ponieważ rzeczywiste wymiary rękawa, tolerancje i kształt złączki nadal mają znaczenie.

Istnieją trzy praktyczne ścieżki oceny: dopasowanie rękawa rurowego o odpowiednim rozmiarze podczas produkcji nowego węża przed montażem blokującego zakończenia; walidacja konstrukcji rurowej, która może przejść przez gotową złączkę i pozostać odpowiednia wzdłuż węża; lub użycie rękawa otwieranego, dopasowanego do zabezpieczanego odcinka.

Nie należy usuwać trwale zaciśniętej złączki tylko po to, aby założyć rękaw. Zmiany w instalacji muszą pozostać zgodne z zatwierdzonym procesem producenta zespołu wężowego.

Czy konstrukcja dziana rozwiązuje problem luzu na złączce?

A dziany rękaw ognioodporny oferuje inną strukturę tekstylną niż wąż pleciony i może być przydatny tam, gdzie liczy się dopasowanie i elastyczność instalacji. Nie zapewnia to uniwersalnego procentu rozszerzalności.

Należy zapytać o dopuszczalną rozszerzalność montażową dla konkretnego powlekanego rękawa. Należy ocenić kształt złączki, stan powłoki i gotowe pokrycie po instalacji. Nie należy stosować deklaracji rozszerzalności dla niepowlekanej plecionki lub innej rodziny rękawów do rękawa ognioodpornego powlekanego silikonem.

Jeśli złączki nie można przełożyć bez użycia nadmiernej siły, należy ponownie rozważyć rozmiar lub metodę instalacji, zamiast wymuszać umieszczenie zbyt małego rękawa.

Dobieranie rozmiaru rękawów owijanych na podstawie ich zamkniętego dopasowania

W przypadku zainstalowanego zespołu bez dostępu do końcówek, rękaw ognioodporny typu snap wrap stanowi alternatywę dla nasuwania rury na złączki. Otwierana konstrukcja eliminuje wymóg przechodzenia przez złączkę, ale nie zwalnia z konieczności sprawdzenia ostatecznego dopasowania.

Należy określić wymiary zewnętrzne zabezpieczanego węża lub wiązki, wymaganą długość pokrycia i sposób zamknięcia. Należy zapytać o użyteczną średnicę zamkniętą i wymagane zakładki. Szerokość płaskiego materiału nie jest tą samą specyfikacją co średnica wewnętrzna zamkniętego rękawa.

Należy zatwierdzić zamknięcie na przykładowym zespole. Szew powinien zamykać się zgodnie z projektem, nie rozrywając się na zgięciu ani nie pozostawiając zabezpieczanego odcinka odsłoniętego. Należy oddzielnie potwierdzić przydatność termiczną dla wybranej konstrukcji zamknięcia.

Dobór rozmiaru rękawa ognioodpornego dla wiązek kablowych i wiązek przewodów

Należy zmierzyć wiązkę kablową w układzie, jaki będzie miała wewnątrz rękawa. Dodawanie średnic poszczególnych kabli nie jest wiarygodnym substytutem pomiaru gotowej wiązki, zwłaszcza gdy kable mają różne rozmiary lub zmieniają położenie wzdłuż trasy.

Należy odnotować największy przekrój poprzeczny, lokalne rozgałęzienia i wymiary złączy. W przypadku wiązki o przekroju niekołowym należy podać zarówno szerokość, jak i wysokość, wraz ze szkicem lub fotografią przekroju poprzecznego. Należy potwierdzić dopasowanie do rzeczywistego kształtu, zamiast traktować go jak idealnie okrągły wąż.

Rękaw rurowy wymaga również drożnej ścieżki przez złącza. Tam, gdzie odgałęzienia lub stałe zakończenia blokują tę ścieżkę, należy rozważyć konstrukcję ochronną otwieraną lub dzieloną na sekcje. Nie należy zakładać, że jeden przewymiarowany rękaw zapewni akceptowalne dopasowanie w każdym miejscu.

Uwzględnij grubość ścianki, promienie gięcia i długość chronioną

Średnica wewnętrzna to tylko jeden z wymiarów w zainstalowanym zespole. Jako proste przybliżenie kołowe, średnica zewnętrzna rękawa to jego średnica wewnętrzna plus dwukrotność grubości ścianki. Szwy, zamknięcia i lokalne ściśnięcia mogą zmienić rzeczywisty obrys, dlatego należy sprawdzić prześwit przy wspornikach i pobliskich komponentach za pomocą próbki.

Zmierz wymagany zakres ochrony wzdłuż poprowadzonego zespołu, a nie jako linię prostą między punktami końcowymi. Określ, gdzie rękaw musi się zaczynać i kończyć, a następnie uwzględnij w rysunku zatwierdzony sposób wykończenia końców i wszelkie dopuszczalne ruchy.

Sprawdź zabezpieczony zespół przy założonym promieniu gięcia i w całym zakresie dozwolonego ruchu. Rękaw nie może wymuszać na wężu ciaśniejszego zgięcia niż dopuszcza to specyfikacja węża, ani cofać się z obszaru wymagającego ochrony.

Nie traktuj udanego dopasowania wymiarowego jako dowodu przydatności termicznej. W celu szerszej analizy zastosowania skorzystaj z przewodnika doboru rękawów ognioodpornych i ochrony termicznej.

Co przesłać, aby uzyskać rekomendację rozmiaru rękawa ognioodpornego

Zapytanie typu „rękaw ognioodporny do węża 1/2 cala” pozostawia kilka niewiadomych wymiarowych. Zapytanie ofertowe (RFQ) zawierające poniższe informacje daje dostawcy użyteczną podstawę do dokonania wyboru.

Przed wydaniem zlecenia produkcyjnego zatwierdź próbkę pod kątem łatwości montażu, przechodzenia przez złączki, wykończenia ochrony, zapięcia zamknięć (jeśli dotyczy) oraz swobody ruchu. Zapisz numer części i konstrukcję zaakceptowanego rękawa, aby kolejne zamówienia nie opierały się wyłącznie na średnicy nominalnej.

Pytania dotyczące doboru rozmiaru rękawów ognioodpornych

Czy rękaw ognioodporny 1/2 cala będzie pasował do węża hydraulicznego 1/2 cala?

Nie tylko dlatego, że etykiety się zgadzają. Oznaczenie węża zazwyczaj opisuje jego średnicę wewnętrzną (otwór), podczas gdy oznaczenie rękawa opisuje jego średnicę wewnętrzną. Zmierz średnicę zewnętrzną węża i sprawdź ścieżkę instalacji przed wyborem rękawa.

Czy mogę zmierzyć średnicę wewnętrzną rękawa na podstawie jego szerokości na płasko?

Nie traktuj szerokości na płasko jako średnicy wewnętrznej. Grubość ścianki tekstylnej, fałdy i metoda pomiaru wpływają na tę zależność. Zamawiaj zgodnie z podaną przez dostawcę średnicą wewnętrzną rękawa lub użytecznym zakresem dopasowania i wyjaśnij metodę pomiaru, gdy tolerancje mają znaczenie.

Czy zawsze powinienem wybierać rozmiar o jeden większy?

Nie. Przyrosty katalogowe nie są jednolite, a rozmiar o jeden większy nie uwzględnia wymiarów złączek, tolerancji rękawa ani długiej ścieżki instalacji. Użyj wymiarów do wyselekcjonowania rozmiarów, a następnie potwierdź wymagany prześwit i dopasowanie próbki.

Czy mogę użyć tej samej tabeli rozmiarów dla rękawów plecionych, dzianych i zapinanych?

Nie jako gwarancję zamienności. Tabela na tej stronie identyfikuje wybrane rozmiary rękawów rurowych EFRS. Potwierdź wymiary, zachowanie podczas instalacji i szczelność zamknięcia innej konstrukcji oddzielnie.

Poproś o wsparcie w doborze rozmiaru rękawa ognioodpornego BSTFLEX

Dla rękawa ognioodpornego na przewody hydrauliczne projektu, prześlij rzeczywistą średnicę zewnętrzną przewodu, wymiary największej złączki, wymaganą długość pokrycia oraz etap montażu. W przypadku wiązek kablowych dołącz wymiary gotowej wiązki oraz układ złączy.

Skontaktuj się z BSTFLEX w celu uzyskania rekomendacji rozmiaru, próbki lub wyceny OEM. Dołącz rysunek lub zdjęcie montażowe, aby rękaw mógł zostać oceniony zarówno pod kątem ścieżki montażu, jak i jego pozycji końcowej.